北京语言大学2020级汉语国际教育专业本科生,并修读了国贸辅修学位与西语课程;
跨考清华国关调剂至北京外国语大学区域与全球治理高等研究院;
联合国全球契约组织长期实习生;
第十一届、十二届世界和平论坛实习生;
清华大学国际与地区研究院院庆展览实习生;
北京外语广播实习生;
2022CATTI杯全国翻译大赛决赛大学生A组中英笔译二等奖;
北京大学国际组织青年人才培训暑期项目;
模联爱好者,偶尔担任活动主持;
多次获得北语社会工作奖学金。
一、跨专业考研
Q1.1:了解到学姐您本科是汉语国际教育专业,在研究生跨考了清华的国际关系专业。我们想问一下是什么促使了您想要去决定去学习国际关系呢?
A1.1:像我一样从汉教跨到国关的例子比较少。我在高中时就希望未来能学习国际关系。但由于地方选课政策,我作为理科生不能填报国关志愿,所以阴差阳错地进入汉教专业。每个学科都有它的闪光之处与不可替代性,要看大家的兴趣点。至于跨考的原因,我觉得人生中还是要给自己一次实现自己之前一直想做的事情的机会,所以也没有什么犹豫,想做就做了。
除此以外,我本科期间在学汉教的同时,考虑到国际关系也会涉及一些经济学知识,因此申请了国贸的辅修,也做了挺多偏向国关的宏观方向的实习,就是为了能够给自己这个跨专业小白增加背书。
二、考研经验分享
Q2.1:我了解到学姐您在笔试中取得不错的成绩,您可以分享一下当时在专业课上的复习时间安排吗?
A2.1:因为我没有系统学习过国际关系的知识,相当于从零开始搭建知识框架,需要去学习国关的范式和专业概念。并且首次接触社会科学对我来说也是一个挑战。
关于考研,我在前期做了许多调研来权衡选择,最终在4、5月份下定决心,暑假的时候正式开始准备。我是从大三升大四那个暑假的七月份开始看专业课书籍的。
我七、八月份的主要学习内容是第一遍看书同时搭建框架,大致了解内容。我会把每一章节几个大的国际关系理论框架先列出来,国际关系史也是对一些重要的时间节点和事件心中有数。
九、十月份的时候开始注重细节,进行初步的背书;十一、十二月份的时候是冲刺专业课,将自己的知识体系扩展延伸,然后反复背书。以上就是专业课。
Q2.2:学姐可以分享一下您当时在公共课方面的准备吗?
A2.2:公共课的话我自己是有点小踩雷的。
我个人英语基础比较好。我认为应试英语最重要的就是单词和阅读。阅读的题目是有套路的,考生一定要找到选项在文本中的出处,不能自己预测。只要摸清楚出题的规律,正确率就可以提高。保持对单词的熟悉度,就没有什么大问题。语法考得也不是很难。对于想要竞争顶尖院校的同学来说,在英语上大家拉不开太大差距,在已经有基础的情况下不能花费太多的时间。在高分段里想提一两分,花费的成本是比较高的,大家能维持在85左右基本上就可以了,但如果想从85提到90,那可能就要付出很多时间。但这个时间用于提升专业课的效率更高,老师们也比较注重专业课。
我自己没有发挥好的科目就是在公共课政治上了,也希望我的失误能够给学弟学妹们一些提示,因为从今年的趋势来看文科考研已进入了400+时代,因此每一科最好都不要有短板。我的专业课分是蛮高的,但是我的公共课政治就压线过了一分,61分。这个分数当时也挺出乎意料的。大家都说公共课政治不要开始得太早,背诵晚一点开始,但是我觉得要因人而异。我高中是理科生加之前期没有特别重视,所以基础打得不是特别牢固,后面做肖四、肖八时我的选择题的正确率就做不到稳定,到后期会比较影响心态。我建议如果大家在政治方面基础不牢固,尤其是高中学理的话,要重视一下前面选择题的部分。总而言之,公共课政治建议大家要根据自身情况做时间分配。
Q2.3:清华现在不只有国际关系这一个报考方向,还有一个是跟约翰霍普金斯大学合作的双学位,这个学位也需要考研。我们想问一下您为何选择纯国际关系专业,而没有去选择双学位项目呢?
A2.3:有两个考量。
第一个考量是因为约翰霍普金斯双学位项目录取的学生大半部分都是保研录取,而且录取的学生都非常优秀,我听说外交学院多届之内只有一位非常擅长定量分析的本专业学生被录取(大家如果感兴趣还是要多多获取信息哈~我的信息也不一定准确)。
第二是在简历这一关上,不容易入选。这个项目虽然名额相对纯国际关系专业会多一些,但是竞争的人也很多。我听说一些本科清华国关的学生也不一定能申请上这个项目,原因就是没有过筛选简历的那一关。基于我本身跨专业的现实情况,我对我的背景不是特别有信心。同时,这个项目需要考GRE,我的时间也有些来不及。
Q2.4:学姐您可以分享一下复试清华、北外这些学校复试的面试风格吗?
A2.4:从我自身的体验来说,我觉得我在清华和北外的复试中表现的水平是一样的。当时在清华面试完后,我没有录上,但是在北外结果出来之后,我的复试又是我们当时调剂里面的最高分,于是我就思考原因并且咨询了一些前辈、老师,他们告诉我说其实在清华这边可能更注重的是你的初试成绩。我当时的笔试排名已经在有效名额之外了,如果我前面的人没有什么问题的话,就不会录到我这里,这是清华国关研究生录取的惯例,今年似乎清华马院刷了第一名。但是就我目前掌握的信息来看,清华国关这几年都没有刷过笔试名列前茅的人。
清华国关的录取人数分大小年,小年时只招收一两个人,比如去年就只招了一个人。所以有不少二战的,今年录的第一名,就是去年进入复试的第二名,今年的第二名是去年的第四名。
所以考研清华我觉得难度真的不小。因为像北大的话,至少招的人多,而且北大复旦等学校文科专业相对较多,也有可能会有校内调剂名额。但是如果你报了清华的话,就要做好背水一战的准备。
面试的话,清华比较注重理论、实证研究方法,这些都是清华国关的招牌,需要我们对清华的研究风格比较了解。
Q2.5:学姐当时就是在调剂过程中,为什么最后会选择北外呢?
A2.5:其实不是我选择了北外,是北外选择了我。这算是一种幸运,因为往年可以提供调剂名额的学校非常有限,并且由于报的是顶尖院校,如果调剂去不是特别心仪的学校肯定会带来很大的落差感,所以这也是为什么很多考top的同学最后还是选择了二战的原因。今年我调剂的时候,外交学院、北外、厦大都还有调剂名额,所以我觉得我还是比较幸运。
调剂是一个比较考验心态和运气的过程,如果大家考研不幸一志愿没有发挥好也请不要气馁呀,尽量调整以一个积极的心态去面对调剂。
三、如何将实践经历与跨专业背景相结合
Q3.1:您如何将本专业汉教以及双学位国贸,与国关相结合,来提升自己在国关方面的一些履历背景。
A3.1:我觉得从专业结合度来讲,汉教与国关契合度不是特别高。但汉教也带给了我在实习工作中的一些优势。比如说因为我们学文科的,在工作实习中肯定都少不了语言的运用,所以可能在这方面会有一些优势。
我觉得国贸专业对我的学术背景上会有更多地作用,但是实践中应用较少,因为我所实习的国际组织涉及到国贸的内容比较少,不过以后有机会也希望体验一下国贸相关实习。
Q3.2:现在国际组织的实习很多都是要高年级专业,比如说大四或者是硕士学历的同学。学姐您当时是如何找到第一份国际组织的实习工作的?
A3.2:我当时是大一下学期的时候去做的实习工作。因为我一直想往国际关系方向跨,所以想做这方面的尝试。正常来说,国际组织招聘实习生需要在官网投简历。但是我在假期中,出于对语言的兴趣,就报了一个大使的翻译课,我表现得比较主动,成为了优秀学员,我们训练营的主任恰好就有一个实习机会,是UNGC(联合国全球契约组织)需要一个在北京办公的实习生,最好是能线下支持。我就投简历,参与面试并通过了。
Q3.3:大家也会比较好奇,国际组织在笔试或者是面试环节,除了语言成绩,还会通过什么形式去考核?
A3.3:我觉得这个要看你面试的岗位。我的话主要是做运营传播岗。考核会针对做公众号、写文章、排版、做视频等业务能力。面试中也会沟通一下你的工作时间、工作态度,以及你希望在实习中学到什么。不同的岗涉及到的要求是不一样的。
Q3.4:刚才学姐说自己的工作偏向运营方向。那学姐可以具体介绍一下,国际组织除了一些运营岗,其他主要面向本科生的岗位一些比较常见的要求吗?
A3.4:我这边的工作内容主要是做公众号,运营网站。我了解到的一些语言类的岗位,涉及比较多的翻译工作。我们会定期出报告,由他们做翻译,然后编辑、整理。可能会有一些线下活动需要我们去线下支持,没有的话就不用去。有一些部门则和我们不同,招线下全程在职的实习生。
Q3.5:学姐您是如何做好本专业学习、跨考备考和实习实践这三者之间的时间精力分配的呢?
A3.5:备考的时间集中在大三下学期,基本没有专业课。实习实践方面,我比较重要的实习都在正式备考之前就完成了,包括清华地区院的实习、世界和平论坛等。对于联合国的实习,我提前和上级说过我下半年会考研的计划,于是将一部分工作交接出去了。我想跟大家分享的就是在UN的工作,领导们都特别特别好,他们会非常人性化,如果你有自己的事情并且与他们沟通,老师们也不会强迫你完成工作。
四、学姐建议
Q4.1:对于想要备考国关或者是想要去国际组织实习的学弟学妹们,学姐您有一些什么样的建议或者是鼓励吗?
A4.1:我觉得国关、国组学科是我特别喜欢的,而且也特别有意义。我当时在考研的时候,其实有挺多学长学姐劝退我,因为现在文科生的就业确实不乐观。但我觉得热爱这个学科的话,就会领略到它的美。我也鼓励大家能够不断发掘这个学科的闪光点,通过自己的努力为这方面的事业做出自己的贡献。
建议的话,我觉得就是要精益求精。因为我觉得国关也好,国组也好,都是只有你做到特别优秀才会有充足的机会。不管你是做学术还是直接就业,我觉得都是这样的。我认为既然选择了,就要精益求精,然后才会带给我们更大的助力。
我认为每个人的情况都有不同,就像我觉得我自己就是一个比较小众的例子。所以我不确定我的学习经验能否帮到大家。但是如果大家有需要,我也愿意去提供一些我的具体的建议。